ash tray перевод

• зольник

• ash:    1) _обыкн. зола, пепел Ex: wood ash древесная зола Ex: cigarette ash пепель от сигареты Ex: a heap of ash(es) куча пепла Ex: to lay to ashes сжигать дотла2) _хим. зола Ex: ash content _спец. зольнос
• tray:    1) поднос Ex: a tray for hairpins поднос для шпилек Ex: to serve breakfast on a tray подавать завтрак на подносе Ex: to carry smth. on a tray нести на подносе что-л.2) содержимое подноса Ex: a whole
• ash-tray:    ˈæʃtreɪ ash-tray.wav сущ. 1) пепельница 2) тех. зольник
• in-tray:    ˈɪntreɪ сущ. корзина для входящих бумаг
• ash-grey, ash-gray:    1) пепельно-серый
• absorption tray:    тарелка абсорбционной колонны
• accumulation tray:    карман-накопитель (сортировочного лесотранспортера)
• agglutination tray:    см. multicell tray
• assay tray:    аналитический столик
• baseplate tray:    = baseplate
• battery tray:    полка для аккумуляторной батареи; ящик для установки аккумуляторной батареи
• boerner's tray:    планшет Бёрнера (для проведения реакции агглютинации лейкоцитов)
• box tray:    низок коробки
• bubble tray:    колпачковая тарелка
• bubblecap tray:    bubble-cap trayколпачковая тарелка колонны

• Ash tray beneath the heating chamber provides better draft.
  Оптимальную тягу обеспечивает расположенный под топкой зольник.
• All valves are totally shut. The ash tray is full of ashes.
  Все заслонки по всей длине закрыты, зольник полон золы. Проверьте положение заслонок.